Техника «темари»
Темари – одна из японских национальных техник, которой более 1000 лет. В буквальном переводе слово «темари» означает «ручной мяч». Считается, что первые шарики были изготовлены в Китае и предназначались для игры в мяч. Позднее в Японии процесс изготовления вышитых шаров превратился в целое направление декоративно-прикладного искусства. Для основы изделия старые кимоно разрезали на полосы, которые затем сворачивали в клубок и обматывали нитями. Разнообразие рисунков, несмотря на небольшое количество вариантов вышивки, было обусловлено применением широкой цветовой гаммы, а также различных способов разметки. В разных районах Японии имеются характерные только для данной территории орнаменты вышивки шаров. В наши дни темари часто преподносят в качестве подарков на Новый год, потому что эти разноцветные шарики приносят удачу и счастье.
И сейчас для создания основы вполне уместно использовать старые вещи. Таким образом можно утилизировать уже ненужные носки, колготки, сорочки. Также для этих целей подойдет и синтепон. Чтобы темари был легче, в его середине можно разместить шарик из фольги или контейнер от киндер-сюрприза. Если в последнем случае внутрь пластмассовой упаковки положить несколько горошин, то у вас получится шарик-погремушка. При выполнении основы следует помнить, что вышивать удобнее на шариках диаметром 7,5-10 см.
- Выбранный материал для основы сворачиваем, придавая ему форму шара. Т. к. при обмотке нитями шарик немного уменьшится в размере, то первоначальный клубок должен быть немного больше готового изделия. Подготовленную основу для шарика плотно обматываем катушечными нитями, прокладывая их хаотично до тех пор, пока основа не перестанет просвечивать. Затем отрезаем нить, оставляя кончик длиной около 1 м, вдеваем в иглу, делаем несколько стежков в разных направлениях, закрепляя верхние нити обмотки. Т. к. нити будут расходоваться в большом количестве, то лучше приобрести большие бобины, которые обычно используются в промышленном производстве.
- Чтобы вышивка не терялась на фоне обмотки, нити обмотки должны иметь дополнительный цвет относительно вышивки. Я предпочитаю работать с тёмными тонами, но это дело вкуса. Во время обмотки слегка приминаем основу, чтобы придать ей форму шара. На этом подготовительный этап завершен.
- В качестве нитей для разметки и вышивки лучше взять «ирис», «перле», мулине в 4-6 нитей или другие х/б нити. На мой взгляд, удобнее работать с пряжей «ирис» – она тонкая и имеет достаточно широкую цветовую гамму. Швейные иглы для вышивания должны быть с широкими ушками и тупым кончиком.
- Затем приступаем к наиболее ответственному шагу – разметке. Насколько тщательно будет произведена разметка, настолько ровным получится и орнамент вышивки. Все выполненные темари сделаны на основе простой разметки.
- Для обозначения разметки понадобятся швейные булавки с разноцветными пластмассовыми головками. Обыкновенные портновские не годятся по той причине, что нити будут запутываться в колечках.
- На шарике для начала произвольно выбираем точку – условно «северный полюс» – это верхняя точка разметки.
- Так как шарики обычно не имеют идеально правильной формы, то во избежание искажения рисунка разметку лучше производить бумажной лентой, вырезанной из плотной бумаги (ватман, акварельная бумага). Отрезаем от бумаги полоску шириной 1,5 см и на расстоянии 1 см от конца бумажной ленты втыкаем булавку в шар. Ленту обматываем вокруг шара один раз, и возле булавки сгибаем.
- Чтобы определить вторую вершину шара («южный полюс»), ленту разматываем, и место первого сгиба соединяем с булавкой, затем ленту сгибаем посередине и слегка срезаем кончик сгиба – это место укажет на расположение противоположной вершины.
- Бумажную ленту обматываем вокруг шара и втыкаем вторую булавку.
- Если полоску согнуть ещё раз, то полученные сгибы укажут среднюю часть шарика (т.е. его экватор). В том случае, если вам трудно пользоваться бумажной лентой, можно работать и сантиметровой.
- Для разметки берем белую нить. Чтобы отрезать нить необходимой длины, нить обматываем необходимое число раз (по числу лучей или меридианов) вокруг шарика и прибавляем ещё несколько сантиметров. На конце нити делаем двойной узелок и прокалываем иглой шар на расстоянии 3-4 см от верхней булавки. Тянем за нить и прячем узелок, утапливая его среди нитей обмотки. Иглу выводим рядом с булавкой, затем проводим дугу в направлении противоположной вершины, делаем небольшой стежок, протягиваем нить вокруг шара и вновь вводим иглу рядом с верхней булавкой. Шарик оказался разбит на 2 половинки. Далее в зависимости от модели разбиваем шар на 6, 12 или 16 секторов таким образом, чтобы расстояние между дугами было одинаковым. Сделать это можно с помощью транспортира, откладывая нужный размер углов, или на глаз, деля дуги пополам.
- Разметка закончена. Остаток нити закрепляем, выводя нить разметки через нити обмотки в нескольких сантиметрах от узора. Нить отрезаем у самого основания.
Синий шарик в технике «темари».
Диаметр шарика 7,5 см, обмотка выполнена темно-синей нитью, вышивка – белой и синей, для украшения использован матовый бисер №10 белого и синего цвета.
- Делаем разметку на 6 секторов белой нитью. Нить не отрезаем, т.к. затем вышиваем вершины шарика в соответствии с приведенной схемой, где цифрами отмечены направления нитей. При выполнении вышивки необходимо захватывать не только нити разметки, но и нити основы.
- Таким образом выполняем 6-7 кругов. Затем отступаем примерно 5 мм от полученного шестиугольника и выполняем по 6 кругов белой и синей нитью. Вновь отступает 5 мм и делаем 4 круга белой нитью.
- Делим дугу от вершины шарика до середины на 3 части. Делаем разметку: вкалываем булавки на расстоянии 2/3 от вершины посередине сегментов, как показано на фотографии.
- Вышиваем лучи – по 4 ряда синей и белой нитью в соответствии со схемой.
- Все описанные выше действия повторяем с другой стороны шарика.
- Затем в центре шара выполняем «поясок». Для этого белую нить свободно обматываем вокруг шарика, а в нижней части закрепляем на нитях обмотки. Выполняем 9-10 кругов. С каждой стороны белой полоски делаем по 4 круга синей нитью.
- Далее синей нитью вышиваем полоску с перекрещиванием нитей, ориентируясь по схеме.
- Те же действия повторяем с противоположной стороны полоски.
- Затем темари украшаем низанием: по контуру вышивки прикрепляем цепочки из белого и синего бисера. Белые полоски обрамляем цепочками из синего бисера, а синие – из белого бисера.
- На завершающем этапе делаем для темари кисточку и жгут-подвеску из плоских узлов, сплетенных в технике макраме.
